Courageous Leah Bedford, 16, saw to it that rapist Kristian Franks, 35, will serve another eight years and nine months behind bars