Apple is gearing up to launch iOS 26.1 soon, and here are the changes it could bring for iPhone users.