There could still be much more to emerge about Andrew and Sarah Ferguson's long-term friendships with convicted sex offender Jeffrey Epstein, a royal author has exclusively told the Mirror