Pope Leo XIV has bestowed one of the Catholic Church’s highest honors on St. John Henry Newman, declaring him a doctor of the church