He also played a character named Buck Naked on ‘Hill Street Blues’ and ‘NYPD Blue’ and showed up in films from ‘Vanishing Point’ to ‘The 40-Year-Old Virgin.’