The Texas attorney general has escalated the pace of high-profile legal actions, raising concern that his Senate campaign is influencing his law enforcement work.