Earlier, JD Vance had said that he hopes his wife, Usha Vance, will one day be ‘moved’ by the Catholic Church and embrace Christianity