Sanae Takaichi ligger an til å bli landets første kvinnelige statsminister. Det betyr ikke nødvendigvis at hun staker ut veien for andre japanske kvinner.