The rejection of the Italy–Albania migration scheme is further proof of the political activism of the EU’s top court, the expert says.