Ser Criston's slaughter of Joffrey is one of the most brutal moments in "House of the Dragon," and the reason for it is as despicable as the act itself.