Labor groups are set to square off against the Trump administration one day after the president renewed his threat to cut “Democrat programs.”