An iconic figure of the 20th Century, Homai Vyarawalla was one of those rare photojournalists who was a witness to the birth of India as an independent nation and managed to capture the same