Authorities in South Africa say at least 42 people have been killed in a bus crash in a mountainous region