The organization has escorted hundreds of people to freedom, but it says it also does important diplomatic work behind the scenes.