Non-league footballer James Byrne made nearly £50,000 on bets by beating the bookies over a 10-year period, but his gambling activity ultimately landed him in trouble with the FA