The top lawmakers on the Senate Commerce Committee released a bipartisan bill Thursday aimed at boosting aviation safety following the deadly midair collision near Washington earlier this year.