Jonathan Ross, who has recently been starring the the celebrity version of The Traitors, looks so different in his first-ever TV Role