Gold and silver surged to record highs as renewed U.S.-China trade tensions and expectations of U.S. interest rate cuts fueled safe-haven demand. Analysts at UBS and Bank of America foresee further gains, with BofA targeting $5,000/oz for gold by 2026. Fed Chair Powell's upcoming speech will be closely watched for monetary policy cues.