IATA study reveals airlines facing extra costs due to supply chain challenges, urging industry reforms.