Tuesday's strike is the fifth known US attack on a vessel off the Venezuelan coast, bringing the total death toll to 27.