The return of Israeli hostages is a cornerstone of the Gaza peace plan, which called for Hamas to hand over all remaining hostages – 20 living and 28 dead – by Monday.