The PM highlights common Buddhist bonds between Mongolia and India and says India will start issuing free e-visas for Mongolian citizens