A new report from PWInsider indicates that WWE Hall of Famer Rey Mysterio is on his way to making a return to action.