The United States is seeking the forfeiture of more than $14 billion in Bitcoin tied to a "pig butchering" crypto scam.