Der Deutsche Aktienindex kommt wieder unter Druck. Damit ist der jüngste Versuch einer Jahresendrally gescheitert. Müssen wir die Hoffnung aufgeben?