The duo exchanged ‘views on the limitless potential of closer economic ties for mutual prosperity of the people of India and Sri Lanka’, says report