The new video shelves showcase content from mental health professionals and organizations that teenagers frequently engage with.