Fox News’ Emily Compagno referenced an article from The Independent while suggesting that antisemitism could be behind some of the criticism of Bari Weiss