Crypto prices are rebounding after a tariff-shock selloff that triggered one of the market’s largest single-day liquidation waves.