Manchester United spent a fortune improving their attack in the summer transfer window but are already being lined up for more upgrades by signing "the best" winger in the Premier League