Manila has decried the incident as a "clear threat" from China, while Beijing insists the Philippines' vessels bear "full responsibility" for the collision in the long-disputed naval region.