A couple of years after dropping out of New York University with dreams of making it big in crypto, Shayne Coplan was so broke that he took an inventory of his Lower East Side apartment so that he could sell belongings to make rent.