Sam Altman-backed edtech startup ‘Campus’ acquired former Meta VP's Sizzle AI platform in efforts to boost the company's engineering roadmap. Here's what the company plans to do after the acquisition move…