Julia Wandelt, 24, a Polish national, is on trial along with Karen Spragg, 61, from Cardiff, accused of stalking the family of Madeleine McCann as a jury heard a series of voice messages