A Wrexham footballer and fellow players have invested in a £3.3m rental property portfolio once owned by a former UK leader's family as he prepares for life beyond football