Katie Boulter beat second seed Linda Noskova in the first round of the Japan Open 7-6 (7-3) 6-3 with her most impressive win in months.