The streaming service says it will respect artists' rights in creating new "responsible" AI products.