Kate Cassidy has taken to Instagram to share a picture of her and Liam Payne along with a message about how much she misses him a year after his death