Andry Rajoelina said late on October 13 he was sheltering in a “safe space” after attempts on his life, without revealing his location