The 2025 A24 psychological comedy-drama If I Had Legs I'd Kick You has quickly become one of the most talked-about indie films of the year, thanks to its sharp writing, dark humor, and a haunting lead