The green card rule, dormant for decades, is being revived by Trump officials enforcing stricter immigration documentation laws.