Kaylani Kalanzi was already on a child protection plan before she was even born. She died at the hands of her mum at just three months old