Gina Thomson, from Dundee, is seriously ill in a Croatian hospital after her flight back to Edinburgh from a holiday in Turkey had to be diverted when she collapsed