New York Giants head coach Brian Daboll could reportedly face a "hefty" punishment after the team's Week 6 win over the Eagles.