Amid trade chatter, Anthony Richardson reportedly suffered a concerning injury during the Indianapolis Colts' warmup.