The National Defense Authorization Act would limit Hegseth’s ability to reduce U.S. troops in Europe and Asia, among other measures.