Photos showed the man accused of assassinating UnitedHealthcare CEO Brian Thompson making a fist in court while looking directly at the camera