Ex-employees say Trump administration has rolled back enforcement of civil rights in favour of president's priorities.