In the battle for your attention, Instagram is betting that more control over the algorithm could keep you scrolling on Reels.