New research shows a fourfold increase in the numbers of young people using specialist mental health care in the last two decades